英语翻译
摘 要：翻译作为连接不同文化促进沟通的桥梁，会使语言、文化等深层次领域也产生碰撞;而翻译的归化与异化策略，也会促进语言文化多元化翻译局面的形成，这对于翻译效果......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-09-08浏览：73次大学英语教学改革的成败直接关系着高等学校本科教学质量的高低以及整个教育教学改革工程的顺利开展，同时对促进和提升我国医学人才的国际竞争力也起着举足轻重的作用。......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-09-08浏览：197次摘要：《匆匆》是我国著名现代散文家、诗人朱自清先生脍炙人口的一篇散文作品，文章结构精巧，纯朴简练，文字清秀隽永，充满诗意，具有很高的文学价值与美学价值。然而......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-09-08浏览：83次金属冶炼的发展对于推动社会发展、文明进步具有重要的意义。冶金工业作为第二次产业结构中的重要组成部分，为第二次工业革命的发展奠定了基石。金属及其相关制品广泛应......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-08-06浏览：54次摘要: 随着高校信息化教学改革的不断深入，包括大学英语等专业课程在内的诸多学科都展开了融合网络教学与课堂教学优势于一体的混合教学模式。以英语学科为例，以外研社......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-08-06浏览：90次要：以PBL(Project-based Learning)教学模式为理论框架，对其应用于高师生英语教学法的教学过程进行深入探究，指出PBL应用于教学法课程所面临的问题并提出相应的解决办法。 刘惠娟......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-08-06浏览：155次[摘要]对偶句作为一种文本格栅，深深植根于汉语的思维习惯和文学传统之中，它使用广泛，跨越了多种文体，却很难在英文的文本格栅中找到对等。本文结合笔者在复旦大学翻......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-08-06浏览：99次摘 要: 英语悬疑电影片名汉译对其在中国的传播起着重要作用。从接受美学的角度出发，从音译、直译、意译和兼译四个翻译策略入手，探究英语悬疑电影片名汉译过程中译者应......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-07-30浏览：116次提要：本文从对比语言学角度分析续译在翻译技巧理解与运用中的作用。139 名中国英语外语学习者 13 周的多轮续译结果显示：1) 学习者英汉互译翻译技巧理解与运用均提高显著......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-07-30浏览：62次摘 要：为了提高外文科技类图书翻译质量，开展了翻译中的常见问题及应对策略的研究。在研究中发现，其常见的问题包括翻译中存在断章取义现象、翻译内容违背专业领域常识......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-07-27浏览：169次摘要：零翻译作为近二十年才出现并逐渐发展的翻译策略，其应用范围越来越广。航海英语作为专门用途英语，具有显著的专业特征和语言特点。零翻译能解决航海英语中某些术......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-07-01浏览：97次摘 要：现代信息技术的飞速发展，对皮革化工产业的翻译领域产生了深刻的影响，作坊式的传统翻译服务已经逐渐无法满足皮革化工产业的专业化和规模化翻译需求。以语言服务......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-07-01浏览：187次[摘 要] 先秦齐地教育思想对中国教育思想体系的形成与发展具有极其重要的作用。教育思想不仅包括学校教育，还包括道德教育、经济教育、军事教育、法治教育等多个互为交融......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-07-01浏览：177次[摘 要] 社会翻译学研究旨在解释译作的生产和传播过程。运用布迪厄的场域理论及拉图尔的行动者网络理论，考察小说《解密》的作者、译者、版权经纪人等人类行动者及原作、......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-07-01浏览：115次摘要：基于神经机器翻译模型Transformer，提出一种融合数据增强技术和多样化解码策略的方法来提高机器翻译的性能.首先，对训练语料进行预处理和泛化，提高语料质量并缓解词......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-06-28浏览：141次【摘要】翻译目的论认为翻译是基于原文基础，有目的和有结果的行为。本文从翻译目的论三大翻译法则入手，分别从目的法则、忠实法则和连贯法则视角下，对亚马平台中一款......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-06-28浏览：132次摘 要: 通过对《欧罗巴的悲剧》和《帝国的诞生》两书的翻译回顾，总结了汉译历史学术语篇实践中所出现的诸多问题，并将问题归纳为专业名词和专业术语翻译不当、译文缺乏......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-06-28浏览：68次要：《玉书》为促进中国古诗词在西方世界传播发挥了重要作用。朱迪特的翻译并不完全忠实于原文，属于半创造性翻译。从中法两种语言和文化差异、中法诗歌格律等方面考察......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-06-28浏览：113次摘 要：随着我国经济的发展，国家教育事业改革的稳步推进，高校对于大学生的教育也越来越重视。英语作为一门国际性语言，对于大学生未来的生活与工作有着至关重要的作用......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-06-01浏览：66次摘 要：随着我国皮革产业外向型经济的不断发展，皮革领域对具备高水平商务英语人才的需求越来越高。以我国某皮革产业区某高校为对象，对皮革行业人才培养英语学习需求、......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-06-01浏览：91次摘 要：英语课程改革的推进和核心素养培养要求的提出，要求教师采用新颖的教学模式培养学生的英语自主学习意识与能力。在传统的英语教学过程中，教师是课堂的主宰者，学......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-05-27浏览：134次摘 要：广告的灵魂是创意，广告语言是富有创意的语言，翻译加创造是广告文本翻译普遍的实践。本文对比分析了英汉广告文本的主要特征，结合实例讨论广告中商品名、广告标......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-05-27浏览：191次【摘 要】 学生心理发展的连续性、阶段性、定向性、顺序性、不平衡性、个别差异性与关键期是指导英语教师从事阅读教学活动的重要准绳，从这一视角出发，英语教师可以采......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-05-17浏览：100次【摘 要】 对于德语学习者而言，英语外来词是不可忽视的现象。自20世纪以来英语便以势不可挡的姿势涌入德语，对德语的语音、构词及语法产生了重要影响。一方面，它丰富了......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-05-17浏览：148次材料作为生产要素，与生产力的发展水平关系密切，可以说人类物质文明的发展离不开对各种材料的探索和运用。材料包含的内容非常广泛，小到人们的日常生活用品，大到各种......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-05-17浏览：78次摘 要: 美国诗人雷克斯罗斯和华裔学者钟玲合译的 《李清照诗词全集》是译介李清照及其作品的重要译本。本文从形象建构视域出发，探究该译本塑造的李清照及其作品形象。两......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-05-12浏览：77次摘 要: 鲁迅小说最重要的四个译本是王际真译本 ( 选译本) 、杨宪益与戴乃迭译本、威廉莱尔译本、蓝诗玲译本 ( 后三个是全译本) 。本研究以王际真译本选译的 11 篇小说为基准......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-05-12浏览：169次摘 要: 本文通过在线语法判断任务，考察了语块熟悉度、组构性和英汉翻译一致性对中国英语学习者语块加工的影响。结果显示: 1) 熟悉度在反应时和正确率上主效应均显著，组......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-05-12浏览：122次摘要：在新高考背景下，教育教学理念的改革及创新备受关注。 2018 年教育部发布的新课程方案将西班牙语纳入高考科目，必将促进我国中学西班牙语教学的发展，推动课程建设......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-04-16浏览：59次[摘要]社会文化系统中的翻译课程并非是独立于社会及其场域的客观存在，也并非与价值无涉，其开发和建设强调价值取向的合理定位，并在系统内外因素的张力中动态发展: 或以......[详细内容]
分类：英语翻译时间：2021-04-12浏览：158次SCI期刊推荐 >
论文指导 >
职称论文常见问题 >
