Language Resources and Evaluation

《语言资源与评价》是第一本专门从事语言资源的获取、创建、注释和使用的出版物，以及评价资源、技术和应用的方法。语言资源包括机器可读形式的语言数据和描述，用于帮助和增强语言处理应用程序，如书面或口头语料库和词典、多模式资源、语法、术语或特定领域的数据库和词典、本体、多媒体数据库等，以及用于获取、准备、注释、管理、定制和使用的基本软件工具。语言资源评估涉及评估给定技术的最新水平、比较给定问题的不同方法、评估给定应用程序的资源和技术的可用性、基准测试以及评估系统可用性和用户满意度。

Language Resources and Evaluation is the first publication devoted to the acquisition, creation, annotation, and use of language resources, together with methods for evaluation of resources, technologies, and applications.Language resources include language data and descriptions in machine readable form used to assist and augment language processing applications, such as written or spoken corpora and lexica, multimodal resources, grammars, terminology or domain specific databases and dictionaries, ontologies, multimedia databases, etc., as well as basic software tools for their acquisition, preparation, annotation, management, customization, and use.Evaluation of language resources concerns assessing the state-of-the-art for a given technology, comparing different approaches to a given problem, assessing the availability of resources and technologies for a given application, benchmarking, and assessing system usability and user satisfaction.