JOURNAL OF ANTIBIOTICS

对抗生素和其他微生物产品的研究是对抗日益增长的抗生素耐药性问题的全球斗争的关键。除了传统的寻找替代药物来解决这一问题的研究和开发模式外，还有其他重要的新的抗药性解决策略，包括对生物活性微生物产品的研究。《抗生素杂志》通过鼓励和发表原创的研究文章，在抗菌药物的多学科领域中报道具有广泛生物学意义的发现，成为对抗耐药性斗争的一个组成部分。我们特别鼓励在抗菌研究领域取得重要进展的文章，包括最近发现的抗生素、具有生物活性的微生物产品和对抗抗生素耐药性的新策略.《抗生素杂志》提供了一个动态的平台，通过包括有见地的和最新的评论、简短的交流和致编辑的信件，来交流微生物产品和抗菌方法的研究。

Research on antibiotics and other microbial products is pivotal to the global battle against the growing problem of antibiotic resistance. As well as the traditional research and development model of finding replacement drugs to tackle this problem, there are other important new strategies for addressing resistance which include research into bioactive microbial products. The Journal of Antibiotics forms an integral part of this battle against resistance by encouraging and publishing original research articles that report findings of wide biological significance in the multidisciplinary field of antimicrobials. We specifically encourage articles that represent important advances in the field of antimicrobial research, including recently discovered antibiotics, bioactive microbial products and novel strategies for combating antibiotic resistance. The Journal of Antibiotics provides a dynamic platform for communicating research on microbial products and antimicrobial approaches through also including insightful and up-to-date reviews, short communications and letters to the editor.