语言生态环境建构途径

构建良好的语言生态环境是生态文明建设的重要组成部分。当今社会，语言生态中存在着诸多问题，如语言不平等、语言濒危、语言污染、语言权利受到伤害、语码混用、语言竞争引发社会矛盾、片面地对待普通话和方言、语言规范意识淡薄等等。［１］我们认为，在构建良好的语言生态环境的过程中，应该采取切实可行的语言生态对策，具体地说，就是要做到维护语言多样性，坚持语言平等性，强调语言统一性，主张语言开放性，贯彻语言规范性，捍卫语言法律性。

一、维护语言多样性

语言多样性是语言生态系统得以持续发展的最重要的条件，要构建良好的语言生态环境，必须从维护语言多样性做起。目前，世界上语言正在大幅度减少，而且减少的速度越来越快，语言多样性已经受到严峻的挑战。根据不完全统计，世界上的语言有６０００多种，但使用这些语言的人数的分布极不均等，肯尼思•卡兹纳（Ｋｅｎｎｅｔｈ　Ｋａｔｚｎｅｒ）在《世界的语言》（Ｔｈｅ　Ｌａｎｇｕａｇｅｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｗｏｒｌｄ）一书的序言中说：“在世界几千种语言中，占世界总人口百分之九十五以上的人讲的语言，还不到一百种。单单讲汉语一种语言的人，就占了百分之二十；如果我们加上英语、西班牙语、俄语和印地语，数字就上升到了百分之四十五。德语、日语、阿拉伯语、孟加拉语、葡萄牙语、法语和意大利语把这个比例提高到百分之六十，再加上其他几十种最重要的语言，这个数字更增到百分之七十五。当我们得知最后的百分之五的人讲几千种不同的语言的时候，事情就很清楚了：这些语言中的绝大部分只有很少数人使用———某些情况下只有几千人，在另外的情况下只有几百人；许多情况下只有一个村庄，有些仅限一些家庭，有的甚至只有一、两个人。由于说某种语言的人的数目不断减少，不可避免地必须作出一个命运悠关的决定：不断出生的一代又一代必须放弃其母语，而采用对他们更有用的、通行更广泛的邻近语言。由于这样一个决定，使用较少的语言在严格意义上说是注定要消亡的，等使用该语言的最后一个人一死，这种语言也就最终消亡了。目前，这一进程比一般想象的要快，因为迄今为止，在采用小语种的地区内普及大语种的宣传工具的出现，大大加速了这一进程。美国大多数印第安语的寿命可能不会很长了。黑非洲的重要语言是英语、法语、斯瓦希里语和别的大语种，好几百种使用较少的语言可能逐渐趋于消亡。”［２］

首先，维护语言多样性要做好语言的清理和调查工作。在世界范围内对遍布于世界每一个角落的每一种语言的基本情况，如语言的基本系统、语言的系属、使用人口、交际领域和范围、功能地位、与其他语言的关系、目前的语言活力状况等等，针对不同语言的不同情况，制定相应的政策和措施。我国２００７年出版的《中国的语言》一书就是在对我国境内的１２９种语言进行深入调查和研究后形成的成果，对于我国境内不同语言的不同情况的描写和说明是非常到位的，尤其是对那些使用人口极少、目前处于濒危状态的语言的描写和说明已经向人们敲响了警钟。如果世界上的每一个国家或地区都齐心协力地做这项工作，弄清世界语言的真正格局应该是没有问题的。

其次，维护语言的多样性要了解语言生态环境的特殊性。从语言的发展和人类社会的发展进步的历程看，当人类社会还处于不很发达的时期，人类的往来没有像今天这样频繁，语言的接触也没有像今天这么多种多样，语言的生态环境以及语言的多样性应该是具有较好的“原生态”性质的。“在当时，生态环境、万籁之声以及人类的语音变化应当是极为多样的。每个生物群落即相互依存的生物群体内部，社会组织的雏形以及辗转相生的语言本身的形成过程同样殊异多样。”［３］有一种现象发人深思：随着人类社会越来越发达，世界人口越来越多，语言接触越来越频繁，语言多样性受到的威胁也越来越大。这似乎和自然生态环境有相似之处———随着人类开发自然、利用自然、改造自然的能力越来越强，自然界生物的多样性也越来越受到挑战。因此，处于现代化、信息化社会的人们，应该深入研究社会环境的变化给语言多样性造成的影响，充分认识语言生态环境的特殊性，因为“保存语言多样性的战略与各种语言面临的情况一样复杂，其迅速而有效地付诸实施，广而言之，取决于既多样而又统一的人类的发展。”［４］

再次，珍惜语言资源，做好弱势语言和濒危语言的保护工作是维护语言多样性的手段之一。现阶段，世界上的语言的人口分布是最值得关注的问题，也就是上文提到的：在世界上百分之九十五以上的人讲不到一百种语言，而讲其他几千种语言的人不足世界人口的百分之五。这种情形表明世界上的绝大部分语言是使用人口少、社会活力不强的语言，如不做及时、合理的调整，在不远的将来，势必因为使用人数越来越少、社会功能越来越弱而导致很多语言由濒危走向消亡。当然，保护使用人口少的语言（包括濒危语言等）并不是让使用人口多的语言中一部分人立即实行语言转用，而是要尽量巩固并逐步扩大使用人口少的语言的社会功能，做好这些语言的语言规划，尤其是地位规划，让这些语言在国际社会和国家语言系统中具有一定的地位。同时，要有计划地做好这些语言的保护和抢救工作，包括这些语言所承载的文化等，动员一大批语言学家到这些语言使用地去做语言田野调查和语言教学工作，制定政策鼓励更多的人学习和使用这些语言。

二、坚持语言平等性

坚持语言平等性是构建良好语言生态的重要内容之一。戴维•克里斯特尔说：“一个近乎明显的事实就是所有语言都是为了表达语言使用者的要求而发展起来的，因而从某种意义上说所有语言都是平等的，但是现代语言学上这一信条常常遭到否认，因此仍有必要为之进行辩护。问题部分上在于使用‘平等’这个词须十分谨慎。语言结构有繁有简，的确可能存在着重大差别，对此我们确实需要调查研究。但是，考虑到任何语言内部都不存在任何限制、败坏和妨碍自身的因素，所有语言都能满足其使用者的社会和心理的要求，都同样值得对之进行科学的研究，同样为人类自然和社会的研究提供有价值的信息资料，所以我们可以理直气壮地宣称所有语言都是平等的。”［５］