景观设计中历史文化的适用性

1元素形态符号化

我们需要传递符号的内容，其形式是我们感官所能感知的符号外在表现。文化元素符号化是设计师传递信息的表达形式，是文化原色经过处理后的物化形。在完成提取设计元素的基础上，要将元素心态符号化，整个设计过程，这一步骤最为重要。历史元素的视觉符号化需要对本地传统文化的支持，更要融入现代化元素。这样才能继承传统文化的生命力，同时也能体现与现代社会的相适应性。根据经验，一般有三种方法，如借代、改造、创新。但是在表达过程中，要将文脉元素的特殊加以强化。

1.1借代

借代是符号创造中的最常用的方法，景观元素的形式和它所含有的意义有着特定的联系。它的形式只要改变一点点就会影响到符号的意义，因此，可以采用“借代”手法，表达主体的普遍性、持久性、共同性，将传统的景观元素符号运用到设计中。整体的借代一般会是代表名族的历史和文明，或者代表名族的图腾之类的，将它运用到现代景观的设计中会体现出中国的传统特色。局部的借代是指传统元素符号形式的局部借代。这种局部必须具有代表性，使人在看到局部之后可以很容易的联想到整体。如果传统文化以实体的形式出现时，我们可以引用它其中的一个立面，引用的这个立面必须是在整个实体中占主要的位置，而且要正对人们的视线。“借代”的符号是传统历史文化的再现，但是它也存在很多弊端，符号的借用是的历史文脉能够还原，但是也有可能与今天的社会背景无法相适应。所以，我们要对历史文化的符号注入新的元素，利用新的素材凸显传统符号的历史文化特性。

1.2改造

社会的不断发展，致使人们对传统的习以为常的景观逐渐失去了兴趣，因此产生了新的景观。所以我们需要添加一些符号，通过变现或分裂来表现传统文化，重新引起人们的注意。这种符号不仅继承了传统，同时又和现代社会相联系，设计具有历史文脉的符号需要融入现代的设计思想。通过将形体简单化、抽象化，可以得到一个简单的整体概念和意象。夸张变形也是改成传统符号的方法，通过艺术的手法将传统景观的符号加以变形和夸张，使其产生震撼性的视觉效果。重组是一些不同的景观符号，按照需求按照一定的规律或者随机的组合，从而形成了新的体系，具有了新的含义。

1.3创新

创新是指我们在设计符号时，需要奖不同的文化符号相结合，要以新的形式设计新的符号，在景观设计中，就要将传统的景观元素通过各种艺术手段将其历史文脉表达出来，使之成为具体的景观符号。现在景观设计中，引入传统景观元素不仅使得传统的历史文化得以继承，同时也发展了传统的景观。历史文脉可以以其中的任何一种形式出现，都是以组合的形式出现的。也能以它们的组合的形式出现。在一般将情况下这四个要素所以景观设计中文脉表达的方式是多种多样的，景观建筑形式上，可以应用在景观平面规划上还可以景观雕塑的形式上等，的方式来表现。

1.4文脉元素的特色强化

景观设计现在面临的问题是地域文化特色的保留以及对传统元素的演变和发展。在现代园林景观设计中，应该对我们的传统历史文化、风俗、信仰等历史文脉进行强调。突出历史独特的地域特色与内涵。通过适当的艺术手法，恰当的将景观融入进去，使得当地的文化和生活成为一体。现代景观设计理论应该更加注重人类的和谐发展，要尊重当地的地域文化和历史文脉。所以，我们在设计景观元素的时候，要在继承古人的思想精华的基础上，融入现代社会的背景、生活方式，要将现代景观设计素材加以结合，体现出时代感。如果对传统盲目的搬用就不会有进步，历史文脉也不会有发展，不同的时代应该留下不同的符号。（本文来自于《科技创新与应用》杂志。《科技创新与应用》杂志简介详见。）

2需要注意的问题

2.1历史文脉的应用尺度

目前，我国正在加快城市化进程，怎样突出城市特色，是我们现在需要考虑的问题，最终历史文脉，合理御用历史文脉，掌握合理的尺度，综合当地的自然、历史、文化来设计城市景观，同时要以人为本，站在人类行为方式和心理感受的角度来考虑，不仅要将古人的传统思想文化的精华得以传承，还要符合我们现代的生活和文化背景。要形成鲜明的时代感、地域特色，就要运用现代的景观设计的元素结合传统的文化思想。目前，在我国城市化进程不断加速，国家发展处于转型期时，我们要正确看待历史文化的传承问题，继承并发展历史文脉。

2.2景观设计中传统与现代的矛盾

我国传统文化注重“天人合一”，传统景观设计也将这个理念运用其中，虽然我国古代园林景观取得了伟大的成就，但是由于封建社会的思想枷锁，在社会环境发生改变后，传统的园林设计理论很难与当前的社会相适应。在景观设计中，“传统”并非是效仿、重复，而是意识、文化中所体现出的精神、风格、韵律的凝聚。现在主义风格是冲传统文化中发展而来，他是根植于千百年的传统文化土壤中，因此，吸收传统文化风格特别有利于现代景观设计风格的改变与发展。我国景观设计传统与现代相结合是指在现代景观设计中吸取西方的艺术文化、艺术手法，将中国的古典美学特征与西方现代景观设计理论相结合。但是如果只是硬生生额将中国古典形式美与西方现代景观设计理论相结合，而不加融汇贯通，这就难以达到发展中国现代艺术景观设计的目的，这绝对是不可取的。目前，我国城市景观设计大部分都是流于形式上的设计，盲目的效仿西方或重复中国古典，照搬照用，导致现在的城市景观模式统一，缺乏特色。

作者：方佳佳 姚江鹏 单位：陕西省林业调查规划院 西安秦岭朱雀太平国家森林公园旅游发展有限公司