2021-4-9 | 英语文学论文
作者：游翔文 单位：菏泽学院
一、“象征”的意义阐释
象征指的是借用某种具体的形象的事物暗示特定的人物或事理，以表达真挚的感情和深刻的寓意。象征在文学中的使用往往能够达到寓意深刻的目的，能够使人们根据描绘产生丰富的联想，从而耐人寻味，获得一种无穷的感觉。具体来说，象征是文学作品中的一种表现手法，是用比较具体的事物来代指抽象事物和思想感情。从这个意义上来说，象征和比喻在概念上具有相似性，都是将那些抽象的事物换用作形象事物进行表达的方式，但是这二者之间却存在着差别。就比喻来说一般都包含有本体和喻体，而与之相对应的象征却往往只有“本体”，也就是我们在这里所说的象征体。读者在理解象征意义的时候要根据上下文去自己补白，发挥自己的想象。在象征中，象征体所蕴含的含义更为广泛，任何一种象征意义的解读都必须根据作品的总体情境和主题去分析得出。所以，象征具有着一种“只可意会不可言传的”含义。
二、文学中存在的象征作为表现手法的特点
1.暗示性。所谓暗示性指的是在文学作品中寄予某种超出文本意义的内涵。每一种象征意义的存在都是暗藏的。象征表现手法在文学作品中运用有效的表达作者的写作意图，并在一定的语境中起到良好的表达效果，爱伦坡曾在《一桶白葡萄酒》中多处使用象征手法，比如在小说中蒙特里梭（Monstre-sor）这个名字的发音与魔鬼（monstrous）的发音相像。因此，在这部小说中，他就象征着死神，在小说中它也如同死神一样夺走了福吐纳托的生命。在和福吐纳一起走向地窖的时候，当火把的光由强到弱的过程也象征着福吐纳的生命在走向尽头。
2.朦胧性。所谓朦胧性指的是在整个文学作品中通过表现手法所表现的意义内涵并不是确定的。也就是说，一个象征物所代表的并不仅仅只是一种单一的含义，而是有着不同含义的可能性。即用一个简单的东西代替诸多的事物。这种象征手法在美国十九世纪伟大的浪漫主义小说家霍桑的《红字》中表达的淋漓尽致。首先，小说中女主人公海斯特因为通奸罪而被判处终身佩戴着绣着“A”的长袍，这是通奸罪的象征，这种惩罚性的手段使得海斯特和自己女儿过着孤独的生活，他们远离人群，所以，“A”成为了alone，alienation两个单词的缩写，是一种心灵和生活孤独的象征，带着“A”字生活的海斯特不断的成长，他照顾弱者，帮助有困难的人，成为一名可敬、能干的妇女，成为天使（angel）的象征。一个“A”字在一部小说中拥有着三种不同的含义，成为构成整部小说的一种内涵的显现。
三、象征在英语文学中的表现方式举隅
1.色彩所具有的象征意义在英语文学作品中，通过色彩实现象征的作品随处可见，并且这种象征意义已经成为了一种惯例，红色象征热情，白色象征纯洁和庄严，黑色象征神秘，蓝色象征清纯与静谧等等。爱丽丝•沃克的《紫色》中就成功的运用了色彩象征，在小说一开始，由于他是最底层的黑人妇女，因而连拥有“紫底带有一点点红”这样面料的权利都没有，经过奋斗，最终拥有了自己的生活，这时候她的生活中到处都是紫色。
2.兼具贯穿情节和象征意义的象征海明威有著名的“冰山理论”，他是“迷茫的一代”的代言人，在其代表作《太阳照常升起》中就通过各种意象反映出一种对于战争到来的迷茫。在作品中，他描写了主人公杰克作为一个战争受害者的生活经历。在小说中多次出现出租车这一意象，而每一次都是象征意义的一次升华。在小说刚刚开始的时候，杰克在出租车内巧遇妓女，在出租车内与布莱希特相互拥抱却无法完成自己想要完成的，最后杰克和布莱特又是在出租车内相遇，这里出租车不但象征了人物始终在路上的那种漫无目的，而且更是在整部小说中起到了贯穿连接情节的作用。
四、结语
通常来说，在英语文学中的象征使用一般具有以下的几种表现方式，第一种是寓意于物，比如在《了不起的比盖茨》中就是通过使得人物原型的象征与主题思想之间水乳交融实现其主旨的阐释。第二种是寓深邃于浅显之中，霍桑的《红字》就是代表。第三种是寓情于景、情景交融，在《简爱》、《呼啸山庄》中就是通过对荒原的描写和刻画使其故事本身也披上了一层神秘。象征作为一种表现方式和创作手段，在小说、诗歌等文学作品中都得到了广泛的运用。象征具有神秘性，在作品中暗示着某种情感和观念，在英语文学作品中借用声音、色彩来寄托作者情感和思想的例子随处可见。总之，象征的运用能够引起读者丰富的联想，在一部作品中往往会起到画龙点睛的作用。